<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/templates/2k11/rss.xsl" media="screen" ?>
<rss version="2.0" 
   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
   xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
   xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
   xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
   xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
   >
<channel>
    
    <title>分からないで - Kasuspartikeln</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/</link>
    <description>wakaranai.de - I don't understand</description>
    <dc:language>de</dc:language>
    <generator>Serendipity 2.6.1 - http://www.s9y.org/</generator>
    <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 08:53:47 GMT</pubDate>

    <image>
    <url>https://www.wakaranai.de/templates/2k11/img/s9y_banner_small.png</url>
    <title>RSS: 分からないで - Kasuspartikeln - wakaranai.de - I don't understand</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/</link>
    <width>100</width>
    <height>21</height>
</image>

<item>
    <title>Das は-が-Dilemma</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/121-Das-Dilemma.html</link>
            <category>Diskurspartikeln</category>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>N5</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/121-Das-Dilemma.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=121</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=121</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;&lt;!-- s9ymdb:123 --&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; class=&quot;serendipity_image_right&quot; height=&quot;176&quot; loading=&quot;lazy&quot;  srcset=&quot;https://www.wakaranai.de/uploads/waga_intro.800W.serendipityThumb.png 1200w,https://www.wakaranai.de/uploads/waga_intro.400W.serendipityThumb.png 600w&quot; src=&quot;https://www.wakaranai.de/uploads/waga_intro.serendipityThumb.png&quot; width=&quot;176&quot; /&gt;&lt;span&gt;Auf der Liste der schwierigsten Dinge f&amp;uuml;r einen Anf&amp;auml;nger ist der Unterschied zwischen は und が sicher ganz oben. Beide Partikeln scheinen irgendwie das Subjekt zu markieren, aber dann doch wieder nicht. Dann hei&amp;szlig;t es, は markiert das Thema, が das Subjekt, wobei Thema und Subjekt im Deutschen auch wieder Synonyme sein k&amp;ouml;nnen. Machmal scheint は etwas zu betonen, manchmal ist es が.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In diesem Artikel m&amp;ouml;chte ich versuchen, ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen und zu erkl&amp;auml;ren, warum das ganze f&amp;uuml;r uns Deutsche Muttersprachler so kompliziert ist.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/121-Das-Dilemma.html#extended&quot;&gt;&quot;Das は-が-Dilemma&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Sat, 21 Feb 2026 19:42:00 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/121-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Das Kausativ (1)</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/154-Das-Kausativ-1.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>N4</category>
            <category>Verbformen</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/154-Das-Kausativ-1.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=154</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=154</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Kaum hat man das Passiv einigerma&amp;szlig;en verstanden, guckt der n&amp;auml;chste Boss hinter einer Ecke hervor: Das Kausativ. Mit dem Kausativ dr&amp;uuml;cken wir aus, dass jemand eine Handlung nicht aus eigenem Antrieb ausf&amp;uuml;hrt, sondern dass er dazu von einem Dritten veranlasst wird.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;W&amp;auml;hrend das Passiv ein &lt;strong&gt;Perspektivenwechsel &lt;/strong&gt;ist, haben wir es beim Kausativ eher mit einer &lt;strong&gt;Perspektivenerweiterung &lt;/strong&gt;zu tun.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/154-Das-Kausativ-1.html#extended&quot;&gt;&quot;Das Kausativ (1)&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Thu, 29 Oct 2026 18:29:00 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/154-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>anlässlich - に際して und にあたって</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/82-anlaesslich-und.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>Konjunktionspartikeln</category>
            <category>N2</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/82-anlaesslich-und.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=82</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=82</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Auch に&lt;ruby&gt;際&lt;rt&gt;さい&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;して geh&amp;ouml;rt zur formellen Sprache. Wir sehen, dass es das gleiche Kanji wie in 際に, und auch die Aussprache ist gleich. に際して ist allerdings nicht nur eine Konjunktionspartikel, sondern auch eine zusammengesetzte Kasuspartikel. Das hat zur Folge, dass man es ohne の an ein Nomen anschlie&amp;szlig;en kann.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Und weil wir schon dabei sind, betrachten wir auch noch に&lt;ruby&gt;当&lt;rt&gt;あ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;たって, das fast die gleiche Bedeutung hat, sich aber in einer kleinen Nuance unterscheidet.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/82-anlaesslich-und.html#extended&quot;&gt;&quot;anlässlich - に際して und にあたって&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Sat, 25 Jan 2025 00:00:00 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/82-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>に, から und によって - drei Engel für's Passiv</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/150-,-und-drei-Engel-fuers-Passiv.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>N4</category>
            <category>Verbformen</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/150-,-und-drei-Engel-fuers-Passiv.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=150</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=150</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Im ersten Teil haben wir festgestellt, dass das Passiv ein Perspektivenwechsel ist. Ein Aktiv-Satz ist in der Regel aus der Sicht des T&amp;auml;ters oder Agens beschrieben, w&amp;auml;hrend der Passiv-Satz aus der Sicht des Betroffenen geschildert. Dabei haben wir ausschlie&amp;szlig;lich に als Agens-Marker verwendet. Mit から und によって gibt es aber noch zwei weitere Kasuspartikeln, die im Passiv eine wichtige Rolle spielen.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/150-,-und-drei-Engel-fuers-Passiv.html#extended&quot;&gt;&quot;に, から und によって - drei Engel für&#039;s Passiv&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Fri, 23 Oct 2026 18:02:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/150-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Die Kasuspartikel で</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/152-Die-Kasuspartikel.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>Work in Progress</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/152-Die-Kasuspartikel.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=152</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=152</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Dies ist eine Materialsammlung &amp;uuml;ber die verschiedenen semantischen Rollen der Kasuspartikel で.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/152-Die-Kasuspartikel.html#extended&quot;&gt;&quot;Die Kasuspartikel で&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 26 Oct 2026 11:11:00 +0100</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/152-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Schlimmer als ein Ärztekongress - Vergleiche mit より und の方が</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/136-Schlimmer-als-ein-AErztekongress-Vergleiche-mit-und.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>N4</category>
            <category>Vergleiche</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/136-Schlimmer-als-ein-AErztekongress-Vergleiche-mit-und.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=136</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=136</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Es wird mal wieder Zeit f&amp;uuml;r ein bisschen Grundlagen. Diesmal nehme ich mir das Thema Vergleiche vor. Als Standardvergleichspartikel lernt man normalerweise als erstes より kennen, &amp;uuml;blicherweise in S&amp;auml;tzen wie:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;&lt;ruby&gt;東京&lt;rt&gt;とうきょう&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;は&lt;ruby&gt;大阪&lt;rt&gt;おおさか&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;より&lt;ruby&gt;大&lt;rt&gt;おお&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;きいです。&lt;br /&gt;
	Tokyo ist gr&amp;ouml;&amp;szlig;er als Osaka.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Doch wie funktionieren diese Bausteine eigentlich im Detail, wenn man unter die Haube schaut?&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/136-Schlimmer-als-ein-AErztekongress-Vergleiche-mit-und.html#extended&quot;&gt;&quot;Schlimmer als ein Ärztekongress - Vergleiche mit より und の方が&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 18:51:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/136-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Das は-が-Dilemma Teil 2 - Rollen des Subjekts</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/132-Das-Dilemma-Teil-2-Rollen-des-Subjekts.html</link>
            <category>Diskurspartikeln</category>
            <category>Kasuspartikeln</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/132-Das-Dilemma-Teil-2-Rollen-des-Subjekts.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=132</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=132</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;In dem Artikel Das &lt;a href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/121-Das-Dilemma.html&quot;&gt;は-が-Dilemma&lt;/a&gt; haben wir das Konzept von Thema und Kommentar kennen gelernt und uns ausgiebig mit der Frage besch&amp;auml;ftigt, warum es oft so wirkt, als w&amp;uuml;rde は das Subjekt markieren. Nachdem wir jetzt hoffentlich eine recht gute Vorstellung davon haben, was das Thema ist, werden wir uns diesmal intensiver mit dem Subjekt besch&amp;auml;ftigen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Auch hier die Warnung: Es wird wieder sehr Theorie-lastig mit vielen neue Fachbegriffen. Deshalb m&amp;ouml;chte ich einen von mir gesch&amp;auml;tzten YouTuber zitieren: &amp;quot;Schnappt euch ein Hei&amp;szlig;getr&amp;auml;nk, und ab geht die wilde Reise...&amp;quot;&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/132-Das-Dilemma-Teil-2-Rollen-des-Subjekts.html#extended&quot;&gt;&quot;Das は-が-Dilemma Teil 2 - Rollen des Subjekts&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 21:43:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/132-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Die Kasuspartikel に</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/123-Die-Kasuspartikel.html</link>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>Work in Progress</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/123-Die-Kasuspartikel.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=123</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=123</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Dieser Artikel ist eine Materialsammlung f&amp;uuml;r sp&amp;auml;tere Zwecke. Ich habe hier versucht, die verschiedenen semantischen Rollen der &lt;strong&gt;Kasuspartikel に&lt;/strong&gt; aufzulisten. Diese lassen sich in 3 Hauptkategorien unterteilen.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/123-Die-Kasuspartikel.html#extended&quot;&gt;&quot;Die Kasuspartikel に&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 11:13:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/123-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Das は‐が‐Dilemma Teil 4 – Kontrast</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/137-Das-Dilemma-Teil-4-Kontrast.html</link>
            <category>Diskurspartikeln</category>
            <category>Kasuspartikeln</category>
            <category>N4</category>
            <category>N5</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/137-Das-Dilemma-Teil-4-Kontrast.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=137</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=137</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Im letzten Teil haben wir die Grundlage f&amp;uuml;r ein Theatermodell gelegt mit dem Ziel, die Informationsstruktur eines japanischen Satzes zu erkl&amp;auml;ren. Nun n&amp;auml;hern wir uns langsam aber sicher dem Finale dieser Artikel-Serie. Daf&amp;uuml;r m&amp;uuml;ssen wir noch ein Element einf&amp;uuml;hren, das uns bisher noch fehlte: &lt;strong&gt;den Kontrast&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/137-Das-Dilemma-Teil-4-Kontrast.html#extended&quot;&gt;&quot;Das は‐が‐Dilemma Teil 4 – Kontrast&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 12:47:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/137-guid.html</guid>
    
</item>
<item>
    <title>Das は‐が‐Dilemma Teil 3 – Wir legen Fokus auf den Fokus</title>
    <link>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/135-Das-Dilemma-Teil-3-Wir-legen-Fokus-auf-den-Fokus.html</link>
            <category>Diskurspartikeln</category>
            <category>Kasuspartikeln</category>
    
    <comments>https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/135-Das-Dilemma-Teil-3-Wir-legen-Fokus-auf-den-Fokus.html#comments</comments>
    <wfw:comment>https://www.wakaranai.de/wfwcomment.php?cid=135</wfw:comment>

    <slash:comments>0</slash:comments>
    <wfw:commentRss>https://www.wakaranai.de/rss.php?version=2.0&amp;type=comments&amp;cid=135</wfw:commentRss>
    

    <author>nospam@example.com (flups)</author>
    <content:encoded>
    &lt;p&gt;Im ersten Teil dieser Serie befassten wir uns ausgiebig mit Thema und Kommentar. Im zweiten Teil nahmen wir das Subjekt unter die Lupe und betrachteten dabei die verschiedenen semantischen Rollen, die es einnehmen kann. Am Ende des zweiten Teils stand die Erkenntnis, dass die Bezeichnung &amp;bdquo;Subjekt&amp;ldquo; f&amp;uuml;r den が-Fall im Wesentlichen eine pragmatische Definition ist, weil das mit が geschm&amp;uuml;ckte Nomen sehr viele Eigenschaften von dem hat, was in vielen Sprachen als Subjekt bezeichnet wird.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Um die verschiedenen Begriffe anschaulich zu halten, verglichen wir sie mit Elementen des Theaters. In diesem Teil nehmen wir diese Elemente auf, um daraus ein Modell zu entwickeln, mit dem wir dann die Wahl von は oder が intuitiver erkl&amp;auml;ren k&amp;ouml;nnen.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In dem Sinne: Vorhang auf!&lt;/p&gt;
 &lt;a class=&quot;block_level&quot; href=&quot;https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/135-Das-Dilemma-Teil-3-Wir-legen-Fokus-auf-den-Fokus.html#extended&quot;&gt;&quot;Das は‐が‐Dilemma Teil 3 – Wir legen Fokus auf den Fokus&quot; vollständig lesen&lt;/a&gt;
    </content:encoded>

    <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 16:22:00 +0200</pubDate>
    <guid isPermaLink="false">https://www.wakaranai.de/index.php?/archives/135-guid.html</guid>
    
</item>

</channel>
</rss>
